{"id":14313,"date":"2025-06-19T10:40:08","date_gmt":"2025-06-19T09:40:08","guid":{"rendered":"https:\/\/visit-caerphilly.local\/?p=14313"},"modified":"2025-07-17T16:58:32","modified_gmt":"2025-07-17T15:58:32","slug":"miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\/","title":{"rendered":"Miloedd o bobl ym mhenwythnos Parti Traeth Rhisga"},"content":{"rendered":"\t<section id=\"\" class=\"block text-block\">\n\t\t<div class=\"wrapper\">\n\t\t\t<p>Daeth ychydig o dan 2,000 o bobl i ymweld \u00e2 Chanol Tref Rhisga dros y penwythnos, gyda bron i 1,500 yn ymuno yn yr hwyl ym Mharti Traeth Rhisga eleni, wedi\u2019i gynnal ym Mharc Tredegar ddydd Sadwrn 7 a dydd Sul 8 Mehefin.<\/p>\n<p>Er gwaethaf glaw trwm ddydd Sadwrn ac awel oer trwy gydol y penwythnos, parhaodd y digwyddiad i fod yn atyniad poblogaidd i&#8217;r gymuned leol.<\/p>\n<p>Uchafbwynt y sioe, unwaith eto, oedd y traeth trefol enfawr, gyda llawer o bobl yn gwisgo dillad twym ac yn eistedd yno am y diwrnod. Roedd atyniadau am ddim yn cynnwys reidiau ar gefn asynnod, anifeiliaid egsotig, gweithdai crefft a rhagor.<\/p>\n<p>Roedd y parc yn llawn stondinau yn cynnig bwyd poeth, diodydd, crefftau a gwybodaeth gymunedol. Cafodd yr hwb mewn ymwelwyr ei groesawu gan fusnesau lleol, wrth i&#8217;r digwyddiad helpu codi proffil Rhisga a&#8217;i stryd fawr.<\/p>\n<p>Meddai&#8217;r Cynghorydd Jamie Pritchard, Dirprwy Arweinydd ac Aelod Cabinet dros Ffyniant, Adfywio a Newid yn yr Hinsawdd:<\/p>\n<p>&#8220;Mae&#8217;n wych gweld digwyddiadau fel hyn yn dod \u00e2 phobl i ganol ein trefi a chefnogi busnesau lleol. Mae&#8217;r gymuned wir wedi cefnogi Parti Traeth Risca eto eleni, ac rydyn ni\u2019n falch o barhau i ddarparu digwyddiadau llawn hwyl i\u2019r teulu sy&#8217;n helpu ein strydoedd mawr i ffynnu.&#8221;<\/p>\n<p>Ychwanegodd Sarjant Liam Brown o Heddlu Gwent:<\/p>\n<p>&#8220;Roedd nifer gwych o ymwelwyr yn y digwyddiad blynyddol, ac roedd yn gyfle gwych i mi a&#8217;r t\u00eem cymdogaeth siarad \u00e2 thrigolion, masnachwyr ac ymwelwyr, a rhannu rhywfaint o&#8217;r gwaith rydyn ni&#8217;n ei wneud i gadw Rhisga a&#8217;r gymuned ehangach yn ddiogel.&#8221;<\/p>\n<p>Nesaf, bydd Rhisga yn cynnal G\u0175yl Fwyd yn ddiweddarach yn y flwyddyn, gyda rhagor o fanylion i ddod.<\/p>\n<p>Parti Traeth Coed Duon yw\u2019r digwyddiad mawr nesaf, ddydd Sadwrn 28 Mehefin, sy&#8217;n cynnwys traeth enfawr, ffair bleser, bwyd, crefftau a hwyl i&#8217;r teulu am ddim.<\/p>\n<p>Ewch i\u00a0<a href=\"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/\">www.visitcaerphilly.com<\/a>\/cy neu dilyn Visit Caerphilly ar y cyfryngau cymdeithasol i gael rhagor o wybodaeth.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":14182,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[925],"tags":[],"tc_location":[955],"class_list":["post-14313","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newyddion","tc_location-risga"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Miloedd o bobl ym mhenwythnos Parti Traeth Rhisga | Visit Caerphilly<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Miloedd o bobl ym mhenwythnos Parti Traeth Rhisga | Visit Caerphilly\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit Caerphilly\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-19T09:40:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-17T15:58:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PR-Image-71.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"762\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"457\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bussupmarketing@caerphilly.gov.uk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bussupmarketing@caerphilly.gov.uk\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitcaerphilly.com\\\/cy\\\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitcaerphilly.com\\\/cy\\\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"bussupmarketing@caerphilly.gov.uk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitcaerphilly.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/92d393ad02b9faf9cd606b4394f17413\"},\"headline\":\"Miloedd o bobl ym mhenwythnos Parti Traeth Rhisga\",\"datePublished\":\"2025-06-19T09:40:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-17T15:58:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitcaerphilly.com\\\/cy\\\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\\\/\"},\"wordCount\":8,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitcaerphilly.com\\\/cy\\\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visitcaerphilly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/PR-Image-71.png\",\"articleSection\":[\"Newyddion\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitcaerphilly.com\\\/cy\\\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitcaerphilly.com\\\/cy\\\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\\\/\",\"name\":\"Miloedd o bobl ym mhenwythnos Parti Traeth Rhisga | Visit Caerphilly\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitcaerphilly.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitcaerphilly.com\\\/cy\\\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitcaerphilly.com\\\/cy\\\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visitcaerphilly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/PR-Image-71.png\",\"datePublished\":\"2025-06-19T09:40:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-17T15:58:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitcaerphilly.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/92d393ad02b9faf9cd606b4394f17413\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitcaerphilly.com\\\/cy\\\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.visitcaerphilly.com\\\/cy\\\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitcaerphilly.com\\\/cy\\\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitcaerphilly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/PR-Image-71.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visitcaerphilly.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/PR-Image-71.png\",\"width\":762,\"height\":457},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitcaerphilly.com\\\/cy\\\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hafan\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.visitcaerphilly.com\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newyddion\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.visitcaerphilly.com\\\/cy\\\/categori\\\/newyddion\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Miloedd o bobl ym mhenwythnos Parti Traeth Rhisga\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitcaerphilly.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitcaerphilly.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Visit Caerphilly\",\"description\":\"Visit Caerphilly\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.visitcaerphilly.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitcaerphilly.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/92d393ad02b9faf9cd606b4394f17413\",\"name\":\"bussupmarketing@caerphilly.gov.uk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9b614b8210c5e35d0fd4396fd31e0e39d4b69f6dae45f1221371d12f81695b5a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9b614b8210c5e35d0fd4396fd31e0e39d4b69f6dae45f1221371d12f81695b5a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9b614b8210c5e35d0fd4396fd31e0e39d4b69f6dae45f1221371d12f81695b5a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"bussupmarketing@caerphilly.gov.uk\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitcaerphilly.com\\\/cy\\\/author\\\/bussupmarketingcaerphilly-gov-uk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Miloedd o bobl ym mhenwythnos Parti Traeth Rhisga | Visit Caerphilly","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Miloedd o bobl ym mhenwythnos Parti Traeth Rhisga | Visit Caerphilly","og_url":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\/","og_site_name":"Visit Caerphilly","article_published_time":"2025-06-19T09:40:08+00:00","article_modified_time":"2025-07-17T15:58:32+00:00","og_image":[{"width":762,"height":457,"url":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PR-Image-71.png","type":"image\/png"}],"author":"bussupmarketing@caerphilly.gov.uk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"bussupmarketing@caerphilly.gov.uk"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\/"},"author":{"name":"bussupmarketing@caerphilly.gov.uk","@id":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/en\/#\/schema\/person\/92d393ad02b9faf9cd606b4394f17413"},"headline":"Miloedd o bobl ym mhenwythnos Parti Traeth Rhisga","datePublished":"2025-06-19T09:40:08+00:00","dateModified":"2025-07-17T15:58:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\/"},"wordCount":8,"image":{"@id":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PR-Image-71.png","articleSection":["Newyddion"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\/","url":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\/","name":"Miloedd o bobl ym mhenwythnos Parti Traeth Rhisga | Visit Caerphilly","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PR-Image-71.png","datePublished":"2025-06-19T09:40:08+00:00","dateModified":"2025-07-17T15:58:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/en\/#\/schema\/person\/92d393ad02b9faf9cd606b4394f17413"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PR-Image-71.png","contentUrl":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PR-Image-71.png","width":762,"height":457},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/miloedd-o-bobl-ym-mhenwythnos-parti-traeth-rhisga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hafan","item":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newyddion","item":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/categori\/newyddion\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Miloedd o bobl ym mhenwythnos Parti Traeth Rhisga"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/en\/","name":"Visit Caerphilly","description":"Visit Caerphilly","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/en\/#\/schema\/person\/92d393ad02b9faf9cd606b4394f17413","name":"bussupmarketing@caerphilly.gov.uk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9b614b8210c5e35d0fd4396fd31e0e39d4b69f6dae45f1221371d12f81695b5a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9b614b8210c5e35d0fd4396fd31e0e39d4b69f6dae45f1221371d12f81695b5a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9b614b8210c5e35d0fd4396fd31e0e39d4b69f6dae45f1221371d12f81695b5a?s=96&d=mm&r=g","caption":"bussupmarketing@caerphilly.gov.uk"},"url":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/author\/bussupmarketingcaerphilly-gov-uk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14313"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14313\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14313"},{"taxonomy":"tc_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitcaerphilly.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tc_location?post=14313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}